難道你做那麼多事, 讓孩子同住幫孩子帶孫子, 只是要防老?? (我希望政府推出如飯店式的老人公寓!)
以後我不用巴著孩子, 還能有自己的人生
中國老人：唉，我的孩子實在是太沒良心了。
英國老人：此話怎講？
中國老人：他竟然問我願不願去老人公寓！
英國老人：老人公寓很好啊，我現在就住在那裡。
中國老人：啊？那種地方你也去？
英國老人：為什麼不去？
中國老人：那種孤寡老人才去的地方，我要是去了，一定被親戚朋友笑話死，不是折我的壽嗎？
英國老人：不對吧？到了一定年紀，住進老人公寓是件很方便的事。怎麼會被人笑話？
中國老人：到了一定年紀，應該和孩子還有孫子住在一起，共用天倫。住進老人公寓，又孤單又寂寞，聽起來好可憐啊。
英國老人直擺手：和孩子住在一起？那不行，我和孩子住在一起超過兩週就會不舒服，受不了。
中國老人：和自己孩子住一起不知多高興，怎麼會不舒服？
英國老人：我孩子十八歲就自己出門獨立了，他回來小住幾天我很歡迎，可他要是在家裡長住，尤其還帶著太太和孩子，我的生活就太受影響了。
中國老人：我就不明白，為什麼你們這麼不講人情，早早就把孩子趕出家門，而且還讓他們貸款付學費！？難怪你們最後得住進老人公寓！
英國老人：孩子十八歲了，是成人了，就該自立。貸款付學費，是他自己的選擇。他要是願意在家裡住，我們也沒意見。
中國老人：「沒意見？」剛才你還說孩子在家裡長住你就受不了。
英國老人：我是說，如果他帶著一家人來長住，我的生活會受影響。
中國老人：那你就去他家裡長住，不就用不著去老人公寓了嗎？
英國老人斬釘截鐵地說：那不行！去幾天可以，超過兩週絕對不行。
中國老人：你這個英國人好奇怪，這也不行，那也不行。難道非要住到老人公寓才叫「行」？
英國老人：我有我的生活，我孩子有他自己的生活。我住在老人公寓，結識到許多新朋友，平時生活遇到麻煩，還有專業人員幫忙。我們分開住，很自由。
中國老人：你這話聽起來好瀟灑！你把孩子拉扯大，就算只到十八歲，他對你總該有些回報吧？
英國老人：回報？什麼回報？
中國老人：當然是——接你回家一起住，讓你安享晚年。不過反正你都住進了老人公寓，這福你是享不上了。你孩子給你錢嗎？
英國老人：給我錢？為什麼？
中國老人：表達孝心啊！
英國老人：不不不，我不需要孩子給我錢。他能把自己的貸款還清，有餘錢去渡假，我就很高興了。他不需要給我錢。
中國老人：我發現你的孩子好輕鬆啊，什麼責任也不需要承擔。
英國老人；責任？我孩子對我沒有什麼責任。
中國老人：沒責任？如果你沒有錢，你不需要孩子管你？
英國老人：我有退休金，而且我的房屋貸款早就還完了。我有足夠的餘錢養老。
中國老人：如果你有了病，難道不需要孩子管你？
英國老人：我如果生了病，老人公寓自然會送我上醫院
中國老人：如果你進了醫院，需要陪床，難道不是你孩子？
英國老人：我們英國沒有親人陪床這一說。我家孩子只要來探望我，我就很高興了。
中國老人：如果你付不起醫藥費，難道不需要你孩子管你？
英國老人：我們住院免費，不花錢。
中國老人：天啊！養兒防老對你這英國人看來完全不適用。
英國老人：養兒防老？這是什麼意思？我生孩子，是因為我愛孩子，我從來沒有指望我的孩子為我的晚年有過多的付出。他正是人生打拚的階段，有許多事情要做需要努力工作，需要經營自己美滿的小家庭生活，需要享受生活。
中國老人：我也愛我的孩子，我也知道他在打拚的階段很辛苦。所以我才會幫他們把孩子帶大。沒想到，我為他付出這麼多，他竟然有讓我去老人公寓的想法！
中國老人：為什麼？
英國老人：帶孩子是父母自己的事，和你有什麼關係？
中國老人；他們要去上班掙錢，我反正也退了休，沒事幹，幫一點是一點。
英國老人：為什麼不去渡渡假，喝喝咖啡，打打球，讀讀書，做點自己喜歡做的事？
中國老人：帶孫子，很應該啊。
英國老人：那太沒自己的生活了。我們已經把孩子帶大，帶孫子不是我們的責任
中國老人：我明白了——你早早把孩子趕出家門，你連孫子也不帶，你不講人情，你過於自私，難怪你只能住進老人公寓。
英國老人；我倒是糊塗了——你為孩子和孫子做了這麼多，好像沒過過自己的生活，這一切難道就是為了防老？
國情不同，對於養老院的想法也不一樣，父母也有自己的生活，小孩也是，彼此給予最大的自由吧。
延伸閱讀：
親子活動
歐美爸媽跟小嬰兒的第一個Halloween萬聖節打扮! 實在太有創意了
爸媽的學習與心理調適
親子部落客更該為父母權益發聲! 衛福部砸6億送百寶箱，不如補助2到5歲就學托育
大寶蕃茄二寶皮卡的成長記錄
親子新聞
轉錄:為什麼抱著小朋友走小朋友就安心不哭了 ? ! 演化上的意義說明!
按讚加入粉絲團延伸閱讀
-
北投路易莎咖啡，在優雅老宅改建咖啡廳，享受銅板價不限時時光 -
新店十四張歷史公園共融遊戲場，３層樓高的溜滑梯、沙坑，還可以玩水，以農村水圳主題的新北特色公園 -
% Arabica 咖啡開幕，來自日本京都的風格咖啡廳，落腳台北象山步道旁，來看推薦菜單與價位 -
Gubami Social 台西合併的fusion料理落腳信義A9， 亞洲最佳女主廚陳嵐舒的台菜法式餐酒館(價格,菜單,訂位) -
碧湖公園木造巨型海盜船玩沙真好玩!台北市特色共融式兒童遊戲場，搭捷運就能到，還可以散步賞湖了解生態 -
鹿港柑仔店懷舊餐廳，周杰倫蔡依林都來過這家土城的復古熱炒店(文內附菜單) -
皮皮手作千層蛋糕下午茶好吃又好拍!網美最愛的千層蛋糕、可麗露、瑪德蓮一次享用 -
Alan豆花手工養生熱冷飲，南港公園忠孝醫院附近美食，推薦鮮奶豆花、梅子豆花、檸檬豆花、鳳梨冰(文內附菜單) -
龍都冰店搬家囉！萬華龍山寺百年剉冰冰菓店，必吃八寶冰、芒果四果冰、八寶粥（內附菜單） -
越南富國島自由行還是跟團? 旅遊注意事項、治安考量、必去景點遊樂園 -
汐止丞相鵝肉餐廳，五星級烤鴨、燒臘、熱炒超厲害，皮脆肉嫩、油油發亮！（內附菜單／停車場資訊） -
汐止聖德宮 最新IG網美秘境，不只有夕陽與夜景，白日更可拍出歐洲神殿的美照（內附交通／停車）
